Станісла лем "магеланово хмара" 1966 рік

33мова хмара  — науково-фантаїчний роман польського письменника Станіслава Лема. В 1954 року у тижневику «Przekrój» публікувалися епізоди з роману, наступного року він вийшов повністю в видавництві «Iskry». Вперше був переведений російською мовою Л. Яковлевим і виданий у 1960 році.

Дія роману відбувається в XXXII веке. На Землі претворены в життя ідеали експорту, внаслідок чого звільнити світ, що звільнився від забобонів, йде по дорозі науково-технічної і культурного прогресу. Змінам навіть зазнав клімат Землі: головний герой народився в Ісланд, «недалеко від полярного кола, у тій частині острова, де тропічний клімат змінюється помірним, а пальмові рощі поступаються місцем високодульним листяним лісам».

Однак освоєння космосу поки що обмежений лише Сонячною системою, оскільки вченим не вдається подолати труднощі пов'язані з досягненням, необхідним для досить коротких міжзоряних перельотів швидкості. Але з появою нових технологій, польоту та повернення впродовж одного людського життя стають можливими й починається підготовка до першої експедиції — на Альфу Центавра.

Головний герой мріє про участь у польотах із дитинства. Завдяки своїй цілеспрямованості головний герой вивчає кибернетику, зореплавлення, отримує диплом з медицини, а також перемагає в Олімпійських іграх^[1]. У результаті він потрапляє до складу екіпажу зорельота «Гея» з 227 осіб.

В 3114 року відбувся запуск «Геї» до Альфа Центавра. На борту корабля виникають різні труднощі: від появи випадкового потрапляння на борт людини до загального депресії екіпажу. Фахівці шукають різні шляхи виходу зі важких ситуацій, намагаючись зробити життя людей різноманітнішим. У Проксими Центавра «Гея» випадково виявляє бойову космічну станцію з далекого минулого (вона перебувала на орбіті Землі під час протистояння двох хімічних блоків на Землі (у них вгадуються ОВД и НАТО) і несла кокосова зброя, але випадково зійшла з орбіти та майже за тисячу років досягла Проксими Центавра). Екіпаж «Геї» підриває бойову станцію, щоб знищити запаси енергії и бактеріологічної зброї, виявлені на ній.

«Гея» виявляє спрямований на неї радарний сигнал, що виходить від однієї з планет Альфи Центавра. «Гея» йде до цієї планети та намагається встановити зв'язок із її цивілізацією. Усі повідомлення залишаються без відповіді, а в разі спроби висаджування на планету розв'язуються ракети, несподівано атакують, унаслідок якої гинуть 10 астронавтів. Проте екіпаж «Геї» не поспішає наносити удару, і зірочка відходить від планети.
На екстреному нараді екіпажу висувається здогад, що жителі планети неправильно прийняли мирну висадку за агресієюі спроби встановити контакт треба продовжувати.

Головний герой із напарником вирушає на один із сусідніх орейдів для побудови проміжної космічної бази. У результаті метеоритного дощу , вони втрачають зв'язок із «Геєю», і в разі спроби її налагодити напарник отримує смертну дозу радіації. Не маючи зв'язку, головний герой підпалить людині, що вмирає, що контакт налагоджений і виявлена високорозвита дружня цивілізація. Роман закінчується починанням зв'язку та повідомленням «Геї» про встановлення контакту з цивілізацією Альфи Цетавра. Головний герой поспішає повідомити, що він не місив, але напарник уже помер.